USD/CAD remains flat after posting little gains in the previous session, hovering around 1.3690 during the Asian hours on Wednesday. The pair holds steady as traders remain cautious ahead of policy decisions from both the Federal Reserve (Fed) and the Bank of Canada (BoC) later in the day.